À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à l'Institut français de Hanoï.

ATELIER
Dis-moi

À l’occasion du lancement de la version vietnamienne de la série Dis-moi: Dis-moi! La mythologie, Dis-moi! Terre et Ciel, Dis-moi! Comment c’est fait?

Intervenants:

- Docteur ès lettres Nguyên Ngoc Minh, Club Sách ơi mở ra

Venez découvrir les secrets de la Terre, du Ciel et de la mythologie, tout en répondant à des questions: Qu’est-ce que le big bang? Quelle est la planète la plus proche du Soleil? Qui a découvert que la Terre était ronde? Autant de questions que se pose un enfant en âge de comprendre.

Le 8 juin à 10h30

Langue de l’atelier: vietnamien

Entrée libre.

THÉÂTRE AU CINÉMA
Lucrèce Borgia

Auteur: Victor Hugo

Mise en scène: Denis Podalydès

Acteurs: Les comédiens de la troupe de la Comédie-Française et de l’Académie de la Comédie-Française.

"Victor Hugo a écrit +Lucrèce Borgia+ pour raconter la perle qu’il y a au fond de chaque monstre". - Denis Podalydès.

Lucrèce Borgia, une des productions les plus emblématiques de la Comédie-Française, arrive au cinéma de L’Espace pour une projection exceptionnelle. Mis en scène par Denis Podalydès, avec des costumes éblouissants signés Christian Lacroix, ce chef-d’œuvre de Victor Hugo nous transporte dans un voyage dans le temps, dans l’espace, dans l’ignoble et le sublime. Une pièce à voir absolument!

Le 15 juin à 19h00

Tarif unique: 100.000 dôngs.

CONFÉRENCE
La muraille de Quang Ngai: cartographie et territoire

Intervenants:

- Federico Barocco, chercheur affilié de l’Institut d’archéologie de l’Académie des sciences sociales du Vietnam

- Le Pr-Dr Andrew Hardy, École française d’Extrême-Orient (EFEO).

Sur les cartes anciennes, la muraille de Quang Ngai (Centre) apparaît et disparaît en fonction des objectifs politiques des hommes qui les ont dessinés. Dans cette conférence tenue à l’occasion du bicentenaire de sa construction, l’archéologue Federico Barocco suivra les traces des cartographes qui l’ont précédé, et présentera son propre travail de représentation de la muraille et de son territoire.

Le 4 juin à 18h00

Traduction simultanée anglais-vietnamien

Entrée libre.

EXPOSITION
ASAÉS ou l’univers des saveurs acide, sucrée, amère, épicée et salée

ASAÉS (concept et titre déposé. Ouvrage à paraître chez Éléments d’édition fin 2020) est un projet qui incarne les cinq saveurs de la gastronomie mondiale: amer, sucré, acide, épicé et salé. Ces cinq goûts, dont les premières lettres forment le nom ASAÉS, sont librement associés aux matières premières végétales naturelles sélectionnées par Claire Xuân.

ASAÉS est un voyage artistique, poétique, sensoriel et interactif. Il se compose d’une exposition de compositions graphiques originales et inédites et d’un parcours olfactif qui mettent en lumière, en parfums et en saveurs, le patrimoine naturel de différents pays.

ASAÉS convoque ici l’imaginaire, l’observation et la mémoire des publics de tous âges, de toutes cultures et de tous horizons.

Jusqu’au 30 juin

Entrée libre.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top