VCCA
Deux expositions à ne pas manquer à Hanoï

Le 10 septembre, le Centre Vincom pour l'art contemporain (VCCA) à Hanoï présentera deux expositions: "Rêves allongées" de Bùi Quôc Khánh et "Dans la ville" de Doàn Xuân Tùng.

>>Où est le peuple dans "La planète plastique"?

>>Vincom: En finir avec "la planète plastique"

La toile "Võ đài học đường" (Arène scolaire) de l'artiste Bùi Quôc Khánh.

Deux expositions de Bùi Quôc Khánh et Doàn Xuân Tùng font partie du programme ''Incubation pour jeunes artistes talentueux du VCCA 2019'', une initiative pour accompagner les jeunes artistes vietnamiens.

L'exposition "Rêves allongées" dévoile au public les dernières œuvres de Bùi Quôc Khánh. Ces peintures à l'huile sous les noms Võ đài học đường (Arène scolaire), Tự do (Liberté), Quy đổi (Converti)... portent un regard critique sur les problématiques culturelles, environnementales et éducatives.

Une résonance graphique que l’on retrouve dans les œuvres de l'artiste empruntant les codes du pop-art avec l’utilisation de couleurs vives. Des toiles qui expriment une vision satirique sur la société d'aujourd'hui.

La toile "Trò chơi lòng vòng" (Jeu de faire le tour).

"Rêves allongées" est la deuxième exposition solo de Bùi Quôc Khánh. ''Ce sont mes observations face à de nombreuses questions, telles que l'exode rural, les problèmatiques environnementales, la morale familiale et sociale.... Toutes durent toujours et l'on ne sait pas quand elles se termineront'', partage-t-il.

Pour sa part, "Dans la ville" est la première exposition de l'artiste Doàn Xuân Tùng.

Une série de 12 œuvres en acrylique et papier journal exprimant toute l’effervescence et le quotidien de la grande ville.

L'œuvre "Cao điểm" (Point culminant) de l'artiste Doàn Xuân Tùng.

Câu chuyện nhỏ (Petite histoire), Cao điểm (Point culminant), Đám đông (Foule) traduisent la réalité des travailleurs migrants mais aussi celle de la classe moyenne émergente. Deux mondes qui s’opposent mais qui sont pourtant indissociables de la vie urbaine.

Le papier journal est très présent dans l’ensemble de ses tableaux. Une volonté qui traduit l’importance des sujets d’actualité pour l’artiste.

''J'utilise le journal comme un marqueur temporel afin d’être au plus proche de la réalité. Au loin, vous diriez que ce ne sont que des peintures, mais lorsque vous vous approchez, vous pouvez décrypter les actualités''.

La toile "Câu chuyện nhỏ" (Petite histoire).

Ces expositions amènent des dialogues intéressants sur les personnalités des deux artistes. Malgré leurs différences, ils explorent ce langage artistique pour raconter leurs visions de la société actuelle.

À ce sujet, le critique d'art Phan Câm Thuong estime que l'actualité est devenue centrale dans l'art contemporain, mais l'art reste une pratique esthétique avant tout.

''Ces expositions font partie du programme +Incubation pour jeunes artistes talentueux du VCCA 2019+. L’occasion pour Bùi Quôc Khánh et Doàn Xuân Tùng de présenter leur travail au public et de se familiariser avec un environnement professionnel. Ils sont des artistes avec beaucoup de potentiel. Leurs idées, techniques et approches créent des contrastes intéressants, cela amène le public à se questionner'', a déclaré Mizuki Endo, directeur artistique du VCCA.

Les expositions "Rêves allongées" et "Dans la ville" sont présentées au VCCA, B1 - R3, Vincom Ville royale du Mega Mall (72A Nguyên Trai, arrondissment de Thanh Xuân), à Hanoï, du 10 septembre au 16 octobre 2019.


Bùi Quôc Khánh
Né en 1983 à Hanoï, Bùi Quôc Khánh est diplômé de l'Université des beaux-arts du Vietnam. Il est actuellement enseignant au Collège d'art de Hanoï. Son style s’inspire du pop-art, mêlant couleurs vives et détails. Pourtant, derrière ces tonalités colorées, se cache une vision satirique de l’artiste sur la société contemporaine. Il a participé à de multiples expositions et projets artistiques au Vietnam et à l'étranger.

Doàn Xuân Tùng
Né en 1982 à Hung Yên (Nord), Doàn Xuân Tùng vit actuellement à Hanoï. Il est également diplômé de l'Université des beaux-arts du Vietnam. Ses toiles sont principalement réalisées à base d’acrylique et de collage exprimant son intérêt pour les problématiques de la vie moderne.

Texte et photos: Diêu Thúy/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top