La Chine rétablit le dédouanement à un poste-frontière avec le Vietnam
08/01/2022 17:52
Le Guangxi (Chine) a annoncé le rétablissement du dédouanement au poste-frontière de Pingmeng, dont l’autre côté est le poste-frontière de Soc Giang, dans la province vietnamienne de Cao Bang, et ce à partir de 10h00 le 7 janvier 2022.

>>Le Vietnam suggère à la Chine de rétablir le dédouanement aux postes frontières
>>Vietnam - Chine : pour régler la congestion des marchandises à la porte-frontière

 

Les camions attendent le dédouanement au poste-frontière de Trà Linh. 
Photo : Quôc Dat/VNA/CVN 


Auparavant, le dédouanement avait été rétabli au poste-frontière de Trà Linh (Vietnam) - Longbang (Chine).

Dans une lettre envoyée le 29 décembre 2021 au secrétaire du Comité régional du PCC pour la région autonome Zhuang du Guangxi, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce a proposé au Guangxi et aux localités frontalières vietnamiennes de travailler ensemble pour désengorger rapidement les marchandises à des postes-frontières.

Sur la base de la situation de la prévention et du contrôle de l’épidémie à chaque poste-frontière, le Guangxi a officiellement rétabli le dédouanement aux postes-frontières de Longbang et de Pingmeng qui font face respectivement aux postes-frontières de Trà Linh et Soc Giang, province vietnamienne de Cao Bang.

Le dédouanement à d’autres postes-frontières sera rétabli progressivement sur la base d’évaluations de la situation sanitaire.

 

VNA/CVN