Quang Ninh : réouverture de la porte frontalière de Mong Cai

Lundi matin 10 janvier, la province chinoise du Guangxi a officiellement rétabli le dédouanement et rouvert des portes frontalières dans la ville chinoise de Dongxing et la ville vietnamienne de Mong Cai, province de Quang Ninh (Nord-Est), y compris celles du pont Bac Luân I, du pont Bac Luân II et du pont flottant du Km 3+4.

>>Les villes de Mong Cai et de Dongxing renforcent leur coopération

>>COVID-19 : dédouanement du premier lot de marchandises via le pont Bac Luân II

À la porte frontalière de Mong Cai, province de Quang Ninh, le 10 janvier.
Photo : VNA/CVN

Depuis le 21 décembre 2021, la province du Guangxi avait temporairement suspendu le dédouanement aux portes frontalières de la ville chinoise de Dongxing pour renforcer les mesures de prévention de l'épidémie de COVID-19.
Ainsi, après de nombreux efforts de communication et d'échange de bonne volonté entre des dirigeants vietnamiens et chinois, depuis le 5 janvier 2022, l’autorité du Guangxi rouvre de nombreuses portes frontalières et rétablit le dédouanement entre le Guangxi et le Vietnam, assurant une circulation fluide des marchandises dans la région limitrophe.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top