Tam Côc - Bich Dông, terre féerique de Ninh Binh

Située à une centaine de kilomètres au sud de Hanoï, dans la province de Ninh Binh, Tam Côc - Bich Dông est une destination touristique populaire dans le Nord du Vietnam.

>>Délimiter le site de Tràng An

>>Ninh Binh accueillera l’Année nationale du tourisme 2020

Des pitons calcaires émergent au-dessus de la rivière Ngô Dông.

Surnommée "la baie de Ha Long terrestre", elle se compose de deux attractions distinctes : Tam Côc et Bich Dông.

La première, littéralement "trois grottes" que sont Ca, Hai et Ba, est un système karstique de trois grottes inondées, creusées par la rivière Ngô Dông. La deuxième, qui signifie "Grottes vert émeraude", est un complexe de pagodes de montagne - Ha (inférieur), Trung (moyen) et Thuong (supérieur), par ordre croissant, considérées comme parmi les plus belles du Vietnam.

Pour visiter ce site féérique, l’idéal est de faire une balade en barque sur plus de 2 km ou de louer un vélo. La plupart des touristes optent pour la première solution afin de contempler le sublime panorama composé de montagnes, grottes, rizières...

À l’automne, la zone est d’autant plus belle avec le jaune magnifique des rizières le long de la rivière. Une beauté qui subjugue immédiatement tous les visiteurs.

L'aube à Tam Côc - Bich Dông.
Les touristes peuvent découvrir le site en barque.
Cette région montagneuse est aussi une destination idéale pour une escapade vélo en famille en toute sécurité.
Vue aérienne des barques colorées.

Texte : Thu Hà/CVN

Photos : VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top