>>Le Vietnam publie la liste des organismes et individus liés au terrorisme
>>Hoà Binh: un homme condamné pour activités anti-étatiques
>>Peine confirmée dans un procès pour mouvement insurrectionnel
 |
| Châu Van Kham (1er à gauche) au Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville, le 11 novembre. |
Châu Van Kham, né en 1949 et résident vietnamien en Australie, s’est vu infliger 12 ans de prison. Nguyên Van Viên, né en 1971 à Quang Nam et domicilé à Hô Chi Minh-Ville a écopé 11 de prison. Trân Van Quyên, né en 1999 à Hà Tinh et domicilé à Binh Duong, a été condamné à 10 ans de prison.
La justice a également prononcé la décision de reconduite à la frontière à l’égard de Châu Van Kham, et l’assignation à résidence pour une durée de cinq ans contre Nguyên Van Viên et Trân Van Quyên à compter de la fin de l’exécution de leur peine d’emprisonnement.
Lors du procès, le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a également condamné Bùi Van Kiên, né en 1983 à Hai Duong, à 4 ans de prison ; Nguyên Thi Ánh, née en 1992 à Dông Thap à 3 ans de prison et Trân Thi Nhài, née en 1984 à Nghê An à 3 ans de prison pour "falsification de marques de l'autorité ou de documents officiels des organes publics".
VNA/CVN