Une cinquantaine des nominés pour les 14e Prix "Cống hiến" dévoilés
12/03/2019 20:31
La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2019 a été dévoilée le 12 mars à Hanoï par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Comme l’an dernier, cette 14e édition comporte neuf catégories.

>>13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot
>>13e prix Công hiên : les journalistes ont voté !
 

Cérémonie d’annonce de la liste des nominations pour les Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2019. Photo: Quê Anh/CVN


Les Prix "Contributions à la musique 2019" visent à récompenser des œuvres musicales dans cinq catégories: Vidéo musicale de l’année, Chanson de l’année, Album de l’année, Programme de l’année et Événement musical de l’année. Pour les artistes, quatre catégories sont proposées: Révélation de l’année, Musicien de l’année, Artiste de l’année et Producteur de l’année.   

C’est dans la catégorie "Événement musical de l’année" que les candidats sont les plus nombreux (huit). Vient ensuite "Album de l’année" avec six candidats, et cinq pour les autres, à l’exception de "Programme de l’année" (quatre).

Le groupe Lộn xộn Band est, pour la première fois, nominé pour le Prix "Cống hiến". Photo: Saostar/CVN


De nouveaux visages

Les journalistes éliront début avril à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville les lauréats des Prix "Contributions à la musique" 2019. La cérémonie de remise des prix, co-organisée par le journal Thể thao & Văn hoá et la société Sen Vàng, se tiendra le 16 avril à Hô Chi Minh-Ville.

Quê Anh/CVN

 

La liste complète des nominés

Catégorie "Événement musical de l’année"

- Anh trang tinh yêu (Lumière de la lune d’amour) de Lan Anh;
- Binh minh
(Aube) de Thanh Lam;
- Khat vong (Aspiration) de Vu Thang Loi;
- Mo duyên (Rêve) de Pham Phuong Thao;
- Romance - Nguoi dàn ông & bông hoa trên nguc trai (Romance - L’homme et les fleurs sur la poitrine gauche) de Hà Anh Tuân;
- Ten On Ten de Dông Nhi;
- Thoi gian (Le temps) de My Linh;
- Tùng Duong hat Bô tu sông Hông (Tùng Duong chante le quatuor du fleuve Rouge) de Tùng Duong. 

Catégorie  "Vidéo musicale de l’année"

- Bùa yêu (charmes d'amour), mise en scène par TanDs Le, composée par Tiên Cookie, Pham Thanh Hà et DuongK et interprétée par Bich Phuong;
- Cham day nôi dau (Toucher la douleur), mise en scène par Dinh Hà Uyên Thu, composée par Mr Siro et interprétée par Erik;
- Chay ngay di (Courir maintenant), mise en scène par Koinrush/INSP, composée et interprétée par Son Tùng M-TP;
- Co ai thuong em nhu anh (Est-ce que quelqu'un t'aime comme toi?), mise en scène par Kien Ung - Ung Duy Kiên, composée par Bùi Công Nam et interprétée par Toc Tiên;
- Thang diên (Homme fou), mise en scène par Khuong Vu, composée par ViruSs et JustaTee, interprétée par Phuong Ly. 

Catégorie "Programme de l’année"

- "Sing My Song 2018" de la Télévision du Vietnam (VTV) et la société Cat Tiên Sa;
- "Ban nhac Viêt" (Groupes musicaux vietnamiens) de VTV; 
- "Giai diêu tu hào" (Les mélodies de fierté) de VTV et Motion Media;
- "See Sing Share" de Hà Anh Tuân.

Catégorie "Chanson de l’année"

- Co ai thuong em nhu anh (Est-ce que quelqu'un t'aime comme moi) , composée par Bùi Công Nam et interprétée par Toc Tiên;
- Em không thê (Je ne peux pas), composée et interprétée par Tiên Tiên;
- Hành tinh song song (Planète parallèle), composée et interprétée par Thai Vu; 
- Hôm nay tôi buôn (Je suis triste aujourd'hui), composée et interprétée par Phùng Khanh Kinh
- Huyên thoai (Légende), composée et interprétée par Phan Manh Quynh.

Catégorie "Album de l’année"

- Chat voi Mozart II (Conversation avec Mozart II), composée en vietnamien par Duong Thu, My Linh, interprétée par My Linh;
- Dramatic, composée par Tiên Cookie, Pham Thanh Hà et DuongK, interprétée par Bich Phuong;
- Hà Nôi và em khi Thu chom Dông sang (Hanoï et toi au début de l’automne et de l’hiver), composée par Phu Quang et interprétée par Duc Tuân; 
- Saigon Feel - Hô Trung Dung Meets Vo Thiên Thanh, composée par Vo Thiên Thanh, interprétée par Hô Trung Dung;
- Stardom, composée et interprétée par Vu Cat Tuong; 
- Thiên thân sa nga (Ange déchu), composée et interprétée par Bùi Lan Huong.

Catégorie "Producteur de l’année"

- Pham Thanh Hà;
- Tiên Cookie;
- DuongK;
- Dô Hiêu;
- Vo Thiên Thanh.

Catégorie "Révélation de l’année"

- Groupe Lộn Xộn Band;
- JustaTee;
- Bùi Lan Huong;
- Phùng Khanh Linh;
- Thai Vu.

Catégorie "Musicien de l’année"

- Tiên Cookie
- Pham Thanh Hà;
- Vo Thiên Thanh;
- Tiên Tiên;
- Vu Cat Tuong.

Catégorie "Artiste de l'année"

- Tùng Duong;
- Thanh Lam;
- Lan Anh;
- Dông Nhi;
- Bich Phuong.